เซอร์แพทริก สจ๊วร์ตและมาร์ค ฮามิลล์ใน 'Star Wars', 'Star Trek' และในที่สุดก็ทำงานร่วมกันได้



เซอร์แพทริก สจ๊วร์ตและมาร์ค ฮามิลล์ใน 'Star Wars', 'Star Trek' และในที่สุดก็ทำงานร่วมกันได้

สำหรับพวกเราหลายคน มาร์ก ฮามิลล์ และเซอร์แพทริก สจ๊วร์ต จะต้องแกะสลักใบหน้าของพวกเขาบนภูเขารัชมอร์ของวีรบุรุษบนหน้าจอ ดังนั้น ความคิดของตำนานทั้งสองนี้ที่อยู่กับเราในการสนทนาครั้งเดียวนั้นแทบจะเป็นมหากาพย์เกินกว่าจะรับมือไหว แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในสุดสัปดาห์นี้เมื่อเราคุยโทรศัพท์กับ Hamill และเซอร์สจ๊วตเพื่อหารือเกี่ยวกับตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ซึ่งกำหนดวัฒนธรรมของเรา บทเรียนที่ได้รับ และ แคมเปญ Uber Eats ที่ในที่สุดก็นำพวกเขาเข้าสู่เวทีเสียงด้วยกัน

เมื่อคุณถูกขอให้คิดย้อนกลับไปในวันแรก ๆ ของคุณในชุดของ สตาร์ วอร์ส และ สตาร์เทรค , คุณนึกถึงอะไรเป็นอย่างแรก?

MH: มีความทรงจำที่เหลือเชื่อมากมาย การได้ร่วมงานกับคนที่มีความคิดสร้างสรรค์มากมายถือเป็นสิทธิพิเศษอันยิ่งใหญ่ ฉันจะมีความชื่นชอบเป็นพิเศษสำหรับโยดาเสมอ เพราะมันเป็นตัวละครที่เป็นวิธีพูดเกี่ยวกับจิตวิญญาณโดยไม่ทำให้ทุกคนไม่สบายใจที่จะพูดถึงศาสนา ความสุขที่ได้ให้แฟรงค์ ออซแสดงโยดาจะเป็นความทรงจำที่ฉันชอบเสมอ เพราะฉันชอบหุ่นกระบอกตั้งแต่ยังเป็นเด็ก การได้ค้นพบว่าแฟรงค์เป็นคนดีและใจดีจริง ๆ เพียงใด นอกจากเขาจะมีความคิดสร้างสรรค์แล้ว ยังเป็นความฝันอีกด้วย นับแต่นั้นมาเราได้สร้างมิตรภาพที่แท้จริงที่คงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ เราไม่เคยขาดการติดต่อตั้งแต่เราทำไตรภาคดั้งเดิมและภาคต่อ

ครั้งสุดท้ายที่ฉันออกไปทานอาหารเย็น ก่อนเกิดโรคระบาด คือกับแฟรงค์และวิกตอเรีย ภรรยาของเขา แต่ถึงแม้จะน่าอัศจรรย์เท่าความสัมพันธ์นั้น มันยากที่จะแยกแยะความเชื่อมโยงเฉพาะอย่างใดอย่างหนึ่งมาแทนที่อีกความสัมพันธ์หนึ่ง ถ้าฉันได้ร่วมงานกับคนอย่างเซอร์อเล็ก กินเนสส์ นั่นก็เพียงพอแล้ว แต่ในภาพยนตร์เหล่านั้น เราได้รับประโยชน์จากการถูกห้อมล้อมด้วยสิ่งที่ดีที่สุด จิตวิญญาณในกองถ่ายนั้นยอดเยี่ยมมาก เพราะทุกคนมีความสุขมากที่ได้อยู่ที่นั่น โดยเฉพาะหลังจากที่แฟรนไชส์เริ่มมีการก่อตั้ง ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่องแรก ฉันจำได้ว่าทีมงานชาวอังกฤษพูดถึงภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นขยะจริงๆ และไม่มีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ พวกเขาทั้งหมดคิดว่าตัวเองเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านความบันเทิง และเมื่อฉันเริ่มเป็นมิตรกับพวกเขาแล้ว พวกเขาไม่มีปัญหาในการบอกความรู้สึกที่แท้จริงของพวกเขาว่ามันจะล้มเหลวได้อย่างไร แต่เมื่อภาพแรกออกมา ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป ต่อจากนั้น ทุกคนในกองถ่ายนั้นก็เป็นผู้ศรัทธาและดีใจที่ได้อยู่ที่นั่น

: ฉันต้องเห็นด้วยกับที่มาร์คพูด งานที่เราต้องทำคืองานที่อยากรู้อยากเห็น ในโลกและอารมณ์ที่เราได้เปิดใจรับ ในการทำเช่นนั้น คุณทำให้ตัวเองอ่อนแอ และการคบหาสมาคมที่ดีนั้นเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การชื่นชม เพราะมีความเสี่ยงที่ทุกท่านกำลังเผชิญอยู่ แล้วงานก็จบลง ทุกคนต่างแยกย้ายกันไป ฉันมักพบว่าตัวเองอยากมีระบบขนส่งที่ฉันสามารถเอ่ยถึงชื่อนักแสดงหรือนักแสดงและพวกเขาจะปรากฏในห้องข้างๆ ฉัน ดังนั้นฉันจึงสามารถกอดและจูบพวกเขาได้ นั่นไม่ใช่ความรู้สึกที่นักแสดงส่วนใหญ่ได้รับหลังจากโปรเจ็กต์ แต่นั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับ Star Trek Next Generation ฉันไม่รู้เลยว่าตอนนั้นมันหรูหราขนาดไหน เพราะฉันไม่เคยทำงานในฮอลลีวูดมาก่อนการแสดงนั้น

ฉันจำวันแรกของการถ่ายทำได้ ซึ่งเป็นวันที่สองของการผลิตซีรีส์นี้ ฉันกำลังถ่ายทำฉากแรกโดยปรากฏตัวบนกล้องในชื่อ Jean-Luc Picard ฉันกำลังเดินไปตามทางเดินของ Enterprise และประตูอัตโนมัติบานเลื่อนบานหนึ่งเปิดทางด้านซ้ายของฉัน และมีผู้บัญชาการ Riker เล่นโดย Jonathan Frakes สคริปต์บอกให้เขาพูดอะไรบางอย่างกับฉัน และฉันก็ควรจะพยักหน้าแล้วเดินจากไป ผู้กำกับเรียก คัท! จากนั้นโจนาธานก็ตะโกนออกมา นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าการแสดงสีหน้าแบบอังกฤษ! ลูกเรือทั้งหมดหัวเราะกัน และฉันก็นึกขอบคุณที่คิดว่าฉันจะใช้เวลาทั้งหมดนี้กับคนตลกๆ นี้จะไม่เป็นไร วันนั้นผ่านไปเมื่อ 30 กว่าปีที่แล้ว บอกได้เลยว่าไม่มีนักแสดงหลักกลุ่มใดใน รุ่นถัดไป ที่ฉันยังคิดไม่ถึง ได้เจอ พูดคุย ทานอาหารเย็นกับ และชื่นชอบอย่างที่สุด และฉันคิดว่ามันอาจจะเหมือนกันเล็กน้อยสำหรับมาร์คกับ สตาร์ วอร์ส ประสบการณ์นั้นมีเอกลักษณ์เฉพาะสำหรับโครงการนั้น

MH: เป็นคนที่คุณจำได้หลังจากบางอย่างเช่น Star Wars เสร็จสิ้น ความทรงจำที่มีความสุขที่สุดของฉันคือการได้ใช้เวลาร่วมกับผู้คน ไม่ใช่แค่ตัวแสดงหลัก แต่รวมถึงทีมงานด้วย สตันท์ของฉันเป็นต้น คุณใช้เวลากับพวกเขามากกว่าครอบครัว

: ใช่. ทรู.

MH: นึกย้อนไปก็มีแต่เสียงหัวเราะไม่หยุด เพราะหากคุณไม่มีอารมณ์ขันเกี่ยวกับเรื่องแปลก ๆ อย่างการสนทนากับหุ่นกระบอกและหุ่นยนต์อย่างเต็มที่ขณะบินไปในอวกาศ คุณก็จะไม่สามารถหัวเราะเยาะอะไรได้เลย Tony Hawk เล่นสเก็ตระหว่างนิทรรศการก่อนการแข่งขัน Skateboard Vert ที่ X Games Austin เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2014 ที่ State Capitol ในออสติน รัฐเท็กซัส (ภาพถ่ายโดย Suzanne Cordeiro/Corbis ผ่าน Getty Images)

Billy Dee Williams กับแอฟริกัน Safaris, Splurging บนรองเท้า และ 'St...

อ่านบทความ

Luke Skywalker และ Captain Picard เป็นวีรบุรุษสองประเภทที่แตกต่างกัน คุณเตรียมการอะไรเพื่อเตรียมรับบทบาทเหล่านั้นทางร่างกาย

MH: ฉันไม่เคยเล่นดาบมาก่อน สตาร์ วอร์ส และนั่นเป็นชุดทักษะเฉพาะที่พวกเขาต้องการให้ฉันมี ฉันฝึกศิลปะการต่อสู้หลายครั้งเพื่อนำไปสู่ภาพยนตร์ เช่น เทควันโดและยูยิตสู การฝึกฟิตเนสเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ฉันมีความเร็ว แต่ฉันกำลังทำงานร่วมกับผู้ประสานงานการแสดงความสามารถที่น่าทึ่งเหล่านี้ ในกรณีของฉันคือ Peter Diamond ในสหราชอาณาจักร และสตั๊นต์ดับเบิ้ลของดาร์ธ เวเดอร์ก็คือบ็อบ แอนเดอร์สันซึ่งเป็นแชมป์ฟันดาบโอลิมปิก การต่อสู้ได้รับการออกแบบมาอย่างดี การต่อสู้ถูกวางแผนไว้อย่างสมบูรณ์ มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการวิ่งผ่านพวกเขาครั้งแล้วครั้งเล่า การต่อสู้ซ้ำๆ เป็นการฝึกฟิตเนสที่ฉันต้องการในขณะนั้นเพื่อให้มีรูปร่างที่ดี

: ฉันฝึกฝนและฝึกฝนมาหลายปีก่อนที่จะได้อยู่หน้ากล้องเพื่อเล่น Picard พ่อของฉันเป็นทหาร และเขาสิ้นสุดอาชีพทหารเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองในปี 2488 โดยเป็นจ่าสิบเอกกรมทหารร่มชูชีพ สำหรับสุภาพบุรุษทุกคนที่มองจากภายนอก เขาเป็นซุปเปอร์สตาร์ ฉันต้องใช้เวลาหลายสิบปีกว่าจะรู้ตัวว่าเขามีอิทธิพลต่อฉันมากเพียงใด ไม่เพียงแต่ในฐานะผู้ชายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในฐานะนักแสดงด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรับตำแหน่ง Picard น่าเศร้าที่เขาจากไปก่อนที่ฉันจะเริ่มทำงานใน Star Trek และเป็นหนึ่งในความเศร้าที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของฉันที่เขาไม่เคยได้เห็นสิ่งที่เขาให้ฉันผ่านการเห็นวินัยในตนเองและจิตวิญญาณที่ขยันขันแข็งของเขา ดังนั้นโดยผ่านเขา ฉันมีแบบอย่างที่น่าเหลือเชื่อสำหรับตัวละครตัวนี้ แม้ว่าฉันจะไม่ได้ไล่ตามมันอย่างมีสติก็ตาม

คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อมีคนมาเปรียบเทียบ สตาร์ วอร์ส ถึง สตาร์เทรค ?

MH: ฉันต้องบอกว่าความแตกต่างระหว่าง สตาร์ วอร์ส และ สตาร์เทรค สำหรับฉัน นั่นคือ เทรค เป็นนิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิก โดยที่มนุษย์ออกไปในอวกาศและเผชิญหน้ากับมนุษย์ต่างดาว สตาร์ วอร์ส ตั้งใจตั้งขึ้นในกาแล็กซีอันไกลโพ้น เพราะมันเป็นแฟนตาซี ไม่ใช่นิยายวิทยาศาสตร์ ฉันจำได้ว่าเพื่อนที่ดีคนหนึ่งที่ฉันมีในช่วงทศวรรษ 1980 ได้เข้าร่วมเป็นส่วนหนึ่งของ Star Trek ภาคใหม่ ฉันบอกเขาว่าฉันตกใจมากที่พวกเขาทำอย่างอื่น แต่เขาบอกว่ามันจะเป็นสิ่งใหม่ทั้งหมด ฉันบอกว่าโชคดีในตอนนั้น เพราะการแสดงนั้นโด่งดังมากจนการทำซ้ำโดยไม่มีสป็อคและเคิร์กดูบ้าไปเลย เพื่อนคนนั้นคือ Brent Spiner ซึ่งไม่เพียงได้รับบทนี้และมีอาชีพที่ยอดเยี่ยมในการเล่น Data แต่ยังพิสูจน์ว่าฉันคิดผิดถึงความสามารถในการนำซีรีส์นี้มาสร้างเป็นซีรีส์ของตัวเอง

ฉันถูกถามหลายครั้งเกี่ยวกับการแข่งขันระหว่าง สตาร์ วอร์ส และ สตาร์เทรค แต่ฉันต้องบอกว่าฉันรู้สึกเหมือนเป็นแอปเปิ้ลและส้มจริงๆ คุณสามารถชอบอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองอย่างหรือไม่มีเลย นั่นคือเหตุผลที่แคมเปญนี้ทำให้ฉันรู้สึกว่าเป็นเรื่องตลก เพราะฉันรู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรที่ทำให้เราทะเลาะกัน

: ฉันจะยอมรับว่าอย่างน้อยก็สำหรับเราใน สตาร์เทรค , เราได้จินตนาการถึงจักรวาลที่รวมกันระหว่าง สตาร์ วอร์ส และ เทรค ภาพยนตร์ มีแนวคิดมากมายเกี่ยวกับการรวมจักรวาลอันเป็นสัญลักษณ์สองแห่งเข้าด้วยกัน และการที่ตัวละครที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ได้สัมผัสกัน โดยส่วนตัวฉันจะได้รับเตะออกจากที่

เคยเจอกันมาก่อนทำแคมเปญนี้ด้วยกันไหม?

MH: เราเคยเจอกันแค่ครั้งเดียวเท่านั้น ฉันจำได้ว่ามันเป็นงานรอบลูกโลกทองคำและฉันอยู่กับภรรยา ฉันพูดว่า โอ้ ดูสิ มีแพทริค สจ๊วร์ตด้วย ฉันควรไปทักทายโดยแสร้งว่าฉันเป็นเพื่อนกับเบรนท์ สปิเนอร์ เพราะฉันรู้สึกว่าฉันต้องการเหตุผลที่จะรบกวนเขา ฉันดีใจที่ได้ทำในตอนนั้น เพราะเขามีเสน่ห์ ทุกสิ่งที่คุณอยากให้เขาเป็นและอีกมากมาย เราคุยกัน ถ่ายเซลฟี่ แค่นั้นเอง ฉันคิดว่าโอกาสที่เราจะทำงานร่วมกันนั้นน้อยมาก เพราะฮอลลีวูดมักไม่ให้โอกาสเหล่านั้น ฉันเป็นแฟนตัวยงของแพทริค ไม่ใช่แค่งานของเขาในฐานะพิการ์ด แต่ถ้าคุณได้เห็นเขา คริสต์มาสแครอล, มันเป็นคลาสมาสเตอร์ในการแสดง ดังนั้นโอกาสที่จะได้ร่วมงานกับเขาไม่ว่าจะสั้นแค่ไหนก็ไม่ใช่โอกาสเดียวที่ฉันจะยอมแพ้

: ฉันจะแสดงความคิดเห็นในบางสิ่งที่มาร์คเพิ่งพูด เขาบอกว่าเขาไม่เชื่อว่าเขาจะได้ร่วมงานกับฉัน จำได้ว่าช่วงหลังมีวันหยุดและไปดูความพิเศษครั้งแรก สตาร์ วอร์ส ภาพยนตร์. ในช่วงเวลานั้น ฉันกำลังแสดงละครระดับภูมิภาค ในโอกาสหายากที่คุณไปที่ Liverpool Playhouse คุณอาจเคยเห็นฉัน แต่นอกเหนือจากนั้นคุณไม่รู้ว่าฉันเป็นใคร ดังนั้นเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนได้ไปอยู่บนเวทีแสดงดนตรีกับมาร์ค ฮามิลล์ ซึ่งฉันเคยเห็นในโรงภาพยนตร์ที่อัดแน่นเมื่อหลายปีก่อนในฐานะแฟนคนหนึ่ง ดูเหมือนจะเหนือจริง

MH: นั่นช่างวิเศษสุด ๆ. ที่นี่

Mark Hamill จาก Star Wars, Social Media และ Missing Carrie Fisher

อ่านบทความ

คุณคิดว่า Luke Skywalker และ Captain Picard จะรู้สึกอย่างไรหากได้พบกันจริงๆ?

: ฉันคิดว่า Picard ต้องการให้ Skywalker เป็นลูกเรือของเขา แต่จะต้องจับตาดูเขาอย่างระมัดระวัง เพราะเขามีลักษณะบุคลิกภาพบางอย่างที่ Picard อาจต้องการจับตาดู

MH: [หัวเราะ] ฉันคิดว่าลุคจะเคารพ Picard และกองกำลัง Starfleet เป็นอย่างมาก พันธมิตรกบฎที่เขาเป็นส่วนหนึ่งนั้นถูกจัดระเบียบน้อยกว่ามาก และจะต้องอับอายหากถูกประหารชีวิตด้วยสิ่งที่เขาเห็นในเอนเทอร์ไพรซ์ ฉันยังเชื่อว่าลุคเป็นนักเรียนตลอดชีวิต แม้ว่าเขาจะเป็นอาจารย์เจไดก็ตาม และฉันคิดว่าเขาจะต้องเรียนรู้อะไรมากมายจากพิการ์ด

สำหรับการเข้าถึงวิดีโอเกียร์พิเศษ บทสัมภาษณ์คนดัง และอื่นๆ สมัครสมาชิกบน YouTube!





วิธีเผาผลาญไขมันด้านข้าง